GERMAN GRAND PRIX
MotoGP · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Max Biaggi | 42:23.287 | |
| 2 | Alex Barros | 42:23.636 | |
| 3 | Nicky Hayden | 42:27.580 | |
| 4 | Valentino Rossi | 42:27.787 | |
| 5 | Colin Edwards | 42:39.424 | |
| 6 | Makoto Tamada | 42:39.769 | |
| 7 | Shinya Nakano | 42:41.764 | |
| 8 | Kenny Roberts Jr | 42:46.622 | |
| 9 | John Hopkins | 42:53.992 | |
| 10 | Alex Hofmann | 43:03.827 | |
| 11 | Ruben Xaus | 43:06.999 | |
| 12 | Jeremy Mcwilliams | 43:16.078 | |
| 13 | Neil Hodgson | 43:16.977 | |
| 14 | Shane Byrne | 43:36.502 | |
| 15 | Michel Fabrizio | 43:43.337 | |
| 16 | Chris Burns | 42:48.726 | |
| — | Kurtis Roberts | OUTSTND | |
| — | Norick Abe | OUTSTND | |
| — | Marco Melandri | OUTSTND | |
| — | Troy Bayliss | OUTSTND | |
| — | Loris Capirossi | OUTSTND | |
| — | Sete Gibernau | OUTSTND | |
| — | Carlos Checa | OUTSTND | |
| — | Nobuatsu Aoki | OUTSTND |
250cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Daniel Pedrosa | 41:37.239 | |
| 2 | Sebastian Porto | 41:41.518 | |
| 3 | Alex De Angelis | 41:53.642 | |
| 4 | Hiroshi Aoyama | 41:54.008 | |
| 5 | Randy De Puniet | 41:54.205 | |
| 6 | Roberto Rolfo | 41:55.374 | |
| 7 | Anthony West | 42:09.380 | |
| 8 | Fonsi Nieto | 42:10.005 | |
| 9 | Franco Battaini | 42:14.965 | |
| 10 | Sylvain Guintoli | 42:15.327 | |
| 11 | Alex Debon | 42:28.021 | |
| 12 | Chaz Davies | 42:28.173 | |
| 13 | Joan Olive | 42:38.185 | |
| 14 | Eric Bataille | 42:39.649 | |
| 15 | Jakub Smrz | 42:39.766 | |
| 16 | Naoki Matsudo | 42:39.793 | |
| 17 | Taro Sekiguchi | 42:55.474 | |
| 18 | Dirk Heidolf | 42:55.625 | |
| 19 | Erwan Nigon | 42:58.394 | |
| 20 | Johan Stigefelt | 42:58.813 | |
| 21 | Klaus Nöhles | 42:59.287 | |
| 22 | Toni Elias | 42:26.928 | |
| — | Hugo Marchand | OUTSTND | |
| — | Gregory Lefort | OUTSTND | |
| — | Arnaud Vincent | OUTSTND | |
| — | Alex Baldolini | OUTSTND | |
| — | Max Sabbatani | OUTSTND | |
| — | Manuel Poggiali | OUTSTND |