GERMAN GRAND PRIX
500cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Kenny Roberts Jr | 45:59.732 | |
| 2 | Alex Criville | 46:00.070 | |
| 3 | Norick Abe | 46:05.401 | |
| 4 | Carlos Checa | 46:05.469 | |
| 5 | John Kocinski | 46:20.048 | |
| 6 | Haruchika Aoki | 46:27.580 | |
| 7 | Tetsuya Harada | 46:30.748 | |
| 8 | Alex Barros | 46:35.157 | |
| 9 | Sete Gibernau | 46:35.641 | |
| 10 | Juan Borja | 46:36.856 | |
| 11 | Garry Mccoy | 46:41.984 | |
| 12 | Jurgen Vd Goorbergh | 46:44.010 | |
| 13 | Regis Laconi | 46:44.752 | |
| 14 | Sebastien Gimbert | 46:46.186 | |
| 15 | David De Gea | 47:05.722 | |
| 16 | Mark Willis | 47:06.078 | |
| 17 | Markus Ober | 47:28.449 | |
| — | Tadayuki Okada | OUTSTND | |
| — | Jamie Whitham | OUTSTND | |
| — | Michael Rutter | OUTSTND | |
| — | Nobuatsu Aoki | OUTSTND | |
| — | Max Biaggi | OUTSTND | |
| — | Luca Cadalora | OUTSTND |
250cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Valentino Rossi | — | 25 |
| 2 | Loris Capirossi | — | 20 |
| 3 | Ralf Waldmann | — | 16 |
| 4 | Shinya Nakano | — | 13 |
| 5 | Stefano Perugini | — | 11 |
| 6 | Anthony West | — | 10 |
| 7 | Sebastian Porto | — | 9 |
| 8 | Olivier Jacque | — | 8 |
| 9 | Alex Hofmann | — | 7 |
| 10 | Luca Boscoscuro | — | 6 |
| 11 | Julien Allemand | — | 5 |
| 12 | Roberto Rolfo | — | 4 |
| 13 | Marcellino Lucchi | — | 3 |
| 14 | Tomomi Manako | — | 2 |
| 15 | Masaki Tokudome | — | 1 |
| 16 | Maurice Bolwerk | — | |
| 17 | Mike Baldinger | — | |
| 18 | Fonsi Nieto | — | |
| 19 | Matthias Neukirchen | — | |
| 20 | Jarno Janssen | — | |
| 21 | Dirk Heidolf | — | |
| 22 | Lucas Oliver | — | |
| 23 | Christian Gemmel | — | |
| 24 | Matias Rios | — | |
| — | Jeremy Mcwilliams | OUTSTND | |
| — | Franco Battaini | OUTSTND | |
| — | Johan Stigefelt | DISQUALIFIED | |
| — | Dirk Brockman | OUTSTND | |
| — | David Garcia | OUTSTND | |
| — | Tohru Ukawa | OUTSTND | |
| — | Jay Vincent | OUTSTND |
125cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Marco Melandri | 44:13.126 | |
| 2 | Emilio Alzamora | 44:13.308 | |
| 3 | Lucio Cecchinello | 44:13.846 | |
| 4 | Roberto Locatelli | 44:14.575 | |
| 5 | Noboru Ueda | 44:32.264 | |
| 6 | Masao Azuma | 44:32.393 | |
| 7 | Gianluigi Scalvini | 44:34.650 | |
| 8 | Gino Borsoi | 44:36.402 | |
| 9 | Simone Sanna | 44:36.778 | |
| 10 | Arnaud Vincent | 44:37.023 | |
| 11 | Manuel Poggiali | 44:37.212 | |
| 12 | Ivan Goi | 44:42.217 | |
| 13 | Mirko Giansanti | 44:44.001 | |
| 14 | Klaus Nöhles | 44:44.702 | |
| 15 | Randy De Puniet | 44:45.474 | |
| 16 | Jeronimo Vidal | 44:46.769 | |
| 17 | Steve Jenkner | 44:56.245 | |
| 18 | Reinhard Stolz | 45:00.833 | |
| 19 | Kazuto Sakata | 45:14.330 | |
| 20 | Angel Nieto Jr. | 45:14.582 | |
| 21 | Maik Stief | 45:15.154 | |
| 22 | Phillipp Hafeneger | 45:15.346 | |
| 23 | Dirk Reissmann | 45:22.226 | |
| — | Jarno Müller | OUTSTND | |
| — | Bernhard Absmeier | OUTSTND | |
| — | Youichi Ui | OUTSTND | |
| — | Max Sabbatani | OUTSTND | |
| — | Alessandro Brannetti | OUTSTND | |
| — | Pablo Nieto | NOTFINISHFIRST |