JAPANESE GRAND PRIX
MotoGP · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Valentino Rossi | 49:32.766 | |
| 2 | Akira Ryo | 49:34.316 | |
| 3 | Carlos Checa | 49:41.119 | |
| 4 | Shinichi Ito | 49:43.595 | |
| 5 | Norick Abe | 49:53.189 | |
| 6 | Alex Barros | 50:05.025 | |
| 7 | Nobuatsu Aoki | 50:12.399 | |
| 8 | Regis Laconi | 49:40.232 | |
| 9 | Loris Capirossi | 49:44.518 | |
| 10 | Daijiro Kato | 49:48.895 | |
| 11 | Tetsuya Harada | 50:07.870 | |
| 12 | John Hopkins | 51:42.424 | |
| — | Tohru Ukawa | OUTSTND | |
| — | Shinya Nakano | OUTSTND | |
| — | Jeremy Mcwilliams | OUTSTND | |
| — | Olivier Jacque | OUTSTND | |
| — | Sete Gibernau | OUTSTND | |
| — | Max Biaggi | OUTSTND | |
| — | Kenny Roberts Jr | OUTSTND | |
| — | Jurgen Vd Goorbergh | OUTSTND | |
| — | Garry Mccoy | OUTSTND |
250cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Osamu Miyazaki | 47:09.454 | |
| 2 | Daisaku Sakai | 47:16.395 | |
| 3 | Randy De Puniet | 47:38.474 | |
| 4 | Emilio Alzamora | 47:54.754 | |
| 5 | Sebastian Porto | 47:54.949 | |
| 6 | Naoki Matsudo | 48:04.179 | |
| 7 | Choujun Kameya | 48:10.026 | |
| 8 | Roberto Rolfo | 48:11.741 | |
| 9 | Alex Debon | 48:27.736 | |
| 10 | Franco Battaini | 48:28.831 | |
| 11 | Toni Elias | 48:40.935 | |
| 12 | Hiroshi Aoyama | 48:59.723 | |
| 13 | Fonsi Nieto | 49:05.459 | |
| 14 | Hugo Marchand | 49:16.124 | |
| 15 | Raul Jara | 47:13.919 | |
| 16 | Roberto Locatelli | 47:52.510 | |
| — | Haruchika Aoki | OUTSTND | |
| — | Leon Haslam | OUTSTND | |
| — | Vincent Philippe | OUTSTND | |
| — | Marco Melandri | OUTSTND | |
| — | Jarno Janssen | OUTSTND | |
| — | Shahrol Yuzy | OUTSTND | |
| — | Jay Vincent | OUTSTND | |
| — | Taro Sekiguchi | OUTSTND | |
| — | Hector Faubel | OUTSTND | |
| — | Shinichi Nakatomi | OUTSTND | |
| — | David Checa | NOTSTARTED | |
| — | Casey Stoner | NOTFINISHFIRST |