GERMAN GRAND PRIX
MotoGP · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Valentino Rossi | 43:32.783 | |
| 2 | Max Biaggi | 43:33.513 | |
| 3 | Tohru Ukawa | 43:33.883 | |
| 4 | Carlos Checa | 43:35.113 | |
| 5 | Shinya Nakano | 43:35.526 | |
| 6 | Norick Abe | 43:35.563 | |
| 7 | Jeremy Mcwilliams | 43:48.221 | |
| 8 | Nobuatsu Aoki | 43:51.763 | |
| 9 | Garry Mccoy | 43:52.052 | |
| 10 | Alex Hofmann | 44:07.316 | |
| 11 | Akira Ryo | 44:07.375 | |
| 12 | Jurgen Vd Goorbergh | 44:18.187 | |
| 13 | Jose Luis Cardoso | 44:49.243 | |
| — | Alex Barros | OUTSTND | |
| — | Olivier Jacque | OUTSTND | |
| — | Regis Laconi | OUTSTND | |
| — | Tetsuya Harada | OUTSTND | |
| — | Sete Gibernau | OUTSTND | |
| — | Daijiro Kato | OUTSTND | |
| — | Yukio Kagayama | OUTSTND |
250cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Marco Melandri | 32:12.725 | |
| 2 | Roberto Rolfo | 32:12.906 | |
| 3 | Sebastian Porto | 32:14.875 | |
| 4 | Fonsi Nieto | 32:21.196 | |
| 5 | Roberto Locatelli | 32:28.290 | |
| 6 | Toni Elias | 32:42.268 | |
| 7 | Naoki Matsudo | 32:42.582 | |
| 8 | Franco Battaini | 32:42.615 | |
| 9 | Ralf Waldmann | 32:51.378 | |
| 10 | Alex Debon | 32:53.258 | |
| 11 | Shahrol Yuzy | 32:54.956 | |
| 12 | Dirk Heidolf | 33:12.714 | |
| 13 | Leon Haslam | 33:13.029 | |
| 14 | Jay Vincent | 33:13.159 | |
| 15 | David Checa | 33:13.294 | |
| 16 | Taro Sekiguchi | 33:13.736 | |
| 17 | Raul Jara | 33:15.576 | |
| 18 | Hector Faubel | 33:37.308 | |
| 19 | Max Neukirchner | 32:20.869 | |
| — | Vincent Philippe | OUTSTND | |
| — | Haruchika Aoki | OUTSTND | |
| — | Randy De Puniet | OUTSTND | |
| — | Hugo Marchand | OUTSTND | |
| — | Thierry Vd Bosch | OUTSTND | |
| — | Nico Kehrer | OUTSTND | |
| — | Emilio Alzamora | OUTSTND | |
| — | Jarno Janssen | OUTSTND | |
| — | Christian Gemmel | OUTSTND | |
| — | Casey Stoner | OUTSTND |