PORTUGUESE GRAND PRIX
500cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Garry Mccoy | 48:07.663 | |
| 2 | Kenny Roberts Jr | 48:12.604 | |
| 3 | Valentino Rossi | 48:12.845 | |
| 4 | Max Biaggi | 48:13.387 | |
| 5 | Regis Laconi | 48:21.422 | |
| 6 | Alex Criville | 48:23.085 | |
| 7 | Tadayuki Okada | 48:23.088 | |
| 8 | Jurgen Vd Goorbergh | 48:23.439 | |
| 9 | Norick Abe | 48:27.286 | |
| 10 | Alex Barros | 48:27.506 | |
| 11 | Jeremy Mcwilliams | 48:40.084 | |
| 12 | Carlos Checa | 48:40.858 | |
| 13 | Loris Capirossi | 49:02.579 | |
| 14 | Tetsuya Harada | 49:21.225 | |
| 15 | Mark Willis | 49:25.974 | |
| 16 | Jose Luis Cardoso | 49:27.195 | |
| 17 | Yoshiteru Konishi | 49:54.803 | |
| 18 | Sebastien Legrelle | 48:15.839 | |
| 19 | Phil Giles | 49:06.966 | |
| — | Sete Gibernau | OUTSTND | |
| — | Paolo Tessari | OUTSTND | |
| — | Nobuatsu Aoki | NOTFINISHFIRST |
125cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Emilio Alzamora | 43:22.891 | |
| 2 | Roberto Locatelli | 43:26.582 | |
| 3 | Arnaud Vincent | 43:35.124 | |
| 4 | Lucio Cecchinello | 43:35.695 | |
| 5 | Simone Sanna | 43:39.849 | |
| 6 | Ivan Goi | 43:42.520 | |
| 7 | Randy De Puniet | 43:49.881 | |
| 8 | Gino Borsoi | 43:53.676 | |
| 9 | Angel Nieto Jr. | 43:53.685 | |
| 10 | Jaroslav Hules | 43:55.945 | |
| 11 | Steve Jenkner | 43:56.357 | |
| 12 | Pablo Nieto | 44:12.345 | |
| 13 | Max Sabbatani | 44:26.937 | |
| 14 | Adrian Araujo | 44:35.947 | |
| 15 | William De Angelis | 44:35.951 | |
| 16 | Eric Bataille | 44:37.023 | |
| 17 | Toni Elias | 43:33.130 | |
| 18 | José Leite | 44:38.458 | |
| — | Masao Azuma | OUTSTND | |
| — | Leon Haslam | OUTSTND | |
| — | Manuel Poggiali | OUTSTND | |
| — | Alex De Angelis | OUTSTND | |
| — | Marco Petrini | OUTSTND | |
| — | Mirko Giansanti | OUTSTND | |
| — | Reinhard Stolz | OUTSTND | |
| — | Gianluigi Scalvini | OUTSTND | |
| — | Youichi Ui | OUTSTND | |
| — | Noboru Ueda | OUTSTND |