JAPANESE GRAND PRIX
250cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Daijiro Kato | 41:17.096 | |
| 2 | Shinya Nakano | 41:17.992 | |
| 3 | Naoki Matsudo | 41:18.058 | |
| 4 | Tetsuya Harada | 41:18.190 | |
| 5 | Olivier Jacque | 41:51.397 | |
| 6 | Yukio Kagayama | 41:54.131 | |
| 7 | Loris Capirossi | 41:54.200 | |
| 8 | Jose Luis Cardoso | 42:00.190 | |
| 9 | Noriyasu Numata | 42:00.201 | |
| 10 | Jeremy Mcwilliams | 42:01.005 | |
| 11 | Haruchika Aoki | 42:01.096 | |
| 12 | Stefano Perugini | 42:01.163 | |
| 13 | Choujun Kameya | 42:01.264 | |
| 14 | Osamu Miyazaki | 42:01.733 | |
| 15 | Takeshi Tsujimura | 42:01.823 | |
| 16 | Makoto Tamada | 42:10.951 | |
| 17 | Jurgen Fuchs | 42:19.095 | |
| 18 | Luca Boscoscuro | 42:21.455 | |
| 19 | Jay Vincent | 42:25.949 | |
| 20 | Davide Bulega | 41:33.211 | |
| — | Yasu Hatakeyama | OUTSTND | |
| — | Franco Battaini | OUTSTND | |
| — | Tohru Ukawa | OUTSTND | |
| — | Valentino Rossi | OUTSTND | |
| — | Roberto Rolfo | OUTSTND | |
| — | Johan Stigefelt | OUTSTND | |
| — | Sebastian Porto | OUTSTND | |
| — | Federico Gartner | NOTFINISHFIRST |
125cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Kazuto Sakata | 41:23.963 | |
| 2 | Tomomi Manako | 41:24.119 | |
| 3 | Masao Azuma | 41:24.164 | |
| 4 | Lucio Cecchinello | 41:26.746 | |
| 5 | Nobuyuki Osaki | 41:50.344 | |
| 6 | Gianluigi Scalvini | 41:50.431 | |
| 7 | Hiroyuki Kikuchi | 41:57.161 | |
| 8 | Masaki Tokudome | 41:57.385 | |
| 9 | Takashi Akita | 41:57.515 | |
| 10 | Marco Melandri | 41:57.797 | |
| 11 | Frederic Petit | 41:58.178 | |
| 12 | Yoshiaki Katoh | 42:10.115 | |
| 13 | Angel Nieto Jr. | 42:10.537 | |
| 14 | Kazuhiro Takao | 42:12.244 | |
| 15 | Ivan Goi | 42:23.647 | |
| 16 | Juan Enrique Maturana | 42:27.561 | |
| 17 | Jose Ramon Ramirez | 42:36.165 | |
| 18 | Andrea Ballerini | 42:36.250 | |
| 19 | Paolo Tessari | 42:45.865 | |
| 20 | Arnaud Vincent | 42:52.356 | |
| 21 | Emilio Alzamora | 42:57.177 | |
| — | Youichi Ui | OUTSTND | |
| — | Steve Jenkner | OUTSTND | |
| — | Noboru Ueda | OUTSTND | |
| — | Roberto Locatelli | OUTSTND | |
| — | Gino Borsoi | OUTSTND | |
| — | Christian Manna | OUTSTND | |
| — | Mirko Giansanti | OUTSTND | |
| — | Yuzo Fujioka | OUTSTND | |
| — | Jaroslav Hules | OUTSTND |