GERMAN GRAND PRIX
500cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Mick Doohan | 46:00.876 | |
| 2 | Max Biaggi | 46:03.749 | |
| 3 | Alex Criville | 46:12.255 | |
| 4 | Alex Barros | 46:12.409 | |
| 5 | Regis Laconi | 46:19.969 | |
| 6 | Kenny Roberts Jr | 46:30.963 | |
| 7 | Ralf Waldmann | 46:35.757 | |
| 8 | Jurgen Vd Goorbergh | 46:35.909 | |
| 9 | Kyoji Nanba | 46:46.954 | |
| 10 | Nobuatsu Aoki | 46:49.560 | |
| 11 | Gregorio Lavilla | 46:58.895 | |
| 12 | Bernard Garcia | 47:04.041 | |
| 13 | Eskil Suter | 47:11.703 | |
| 14 | Matt Wait | 47:11.817 | |
| 15 | Fernando Cristóbal | 47:32.772 | |
| 16 | Fabio Carpani | 46:41.099 | |
| — | Garry Mccoy | OUTSTND | |
| — | Sete Gibernau | OUTSTND | |
| — | Scott Smart | OUTSTND | |
| — | Simon Crafar | OUTSTND | |
| — | Norick Abe | OUTSTND |
125cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Tomomi Manako | 44:37.947 | |
| 2 | Arnaud Vincent | 44:54.460 | |
| 3 | Roberto Locatelli | 45:02.701 | |
| 4 | Hiroyuki Kikuchi | 45:02.718 | |
| 5 | Emilio Alzamora | 45:03.725 | |
| 6 | Yoshiaki Katoh | 45:06.809 | |
| 7 | Kazuto Sakata | 45:15.650 | |
| 8 | Steve Jenkner | 45:17.628 | |
| 9 | Masaki Tokudome | 45:19.094 | |
| 10 | Angel Nieto Jr. | 45:27.396 | |
| 11 | Ivan Goi | 45:32.730 | |
| 12 | Juan Enrique Maturana | 45:32.815 | |
| 13 | Marco Melandri | 45:33.239 | |
| 14 | Andrea Iommi | 45:33.297 | |
| 15 | Christian Manna | 45:36.266 | |
| 16 | Klaus Nöhles | 45:47.173 | |
| 17 | Federico Cerroni | 45:55.921 | |
| 18 | Reinhard Stolz | 46:05.383 | |
| 19 | Oliver Perschke | 46:06.123 | |
| 20 | Dirk Heidolf | 46:07.152 | |
| — | Masao Azuma | OUTSTND | |
| — | Mirko Giansanti | OUTSTND | |
| — | Youichi Ui | OUTSTND | |
| — | Jeronimo Vidal | OUTSTND | |
| — | Jaroslav Hules | OUTSTND | |
| — | Gino Borsoi | OUTSTND | |
| — | Maik Stief | OUTSTND | |
| — | Gianluigi Scalvini | OUTSTND |