GERMAN GRAND PRIX
500cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Mick Doohan | — | 25 |
| 2 | Tadayuki Okada | — | 20 |
| 3 | Takuma Aoki | — | 16 |
| 4 | Nobuatsu Aoki | — | 13 |
| 5 | Doriano Romboni | — | 11 |
| 6 | Alex Barros | — | 10 |
| 7 | Sete Gibernau | — | 9 |
| 8 | Juan Borja | — | 8 |
| 9 | Anthony Gobert | — | 7 |
| 10 | Alberto Puig | — | 6 |
| 11 | Jurgen Vd Goorbergh | — | 5 |
| 12 | Daryl Beattie | — | 4 |
| 13 | Jurgen Fuchs | — | 3 |
| 14 | Bernard Garcia | — | 2 |
| 15 | Kirk Mccarthy | — | 1 |
| 16 | Laurent Naveau | — | |
| — | Lucio Pedercini | OUTSTND | |
| — | Norick Abe | OUTSTND | |
| — | Luca Cadalora | OUTSTND | |
| — | Carlos Checa | OUTSTND | |
| — | Frederic Protat | OUTSTND | |
| — | Jean Michel Bayle | OUTSTND | |
| — | Kenny Roberts Jr | OUTSTND |
250cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Tetsuya Harada | 42:36.407 | |
| 2 | Olivier Jacque | 42:36.500 | |
| 3 | Ralf Waldmann | 42:36.513 | |
| 4 | Max Biaggi | 42:36.542 | |
| 5 | Loris Capirossi | 43:04.590 | |
| 6 | Tohru Ukawa | 43:10.732 | |
| 7 | Noriyasu Numata | 43:17.489 | |
| 8 | Jeremy Mcwilliams | 43:18.251 | |
| 9 | Haruchika Aoki | 43:19.063 | |
| 10 | Emilio Alzamora | 43:29.577 | |
| 11 | Franco Battaini | 43:35.909 | |
| 12 | Giuseppe Fiorillo | 43:49.094 | |
| 13 | Takeshi Tsujimura | 43:50.888 | |
| 14 | Luca Boscoscuro | 43:54.185 | |
| 15 | Cristiano Migliorati | 43:54.420 | |
| 16 | Sebastian Porto | 43:54.652 | |
| 17 | Luis D'antin | 43:54.890 | |
| 18 | Osamu Miyazaki | 43:54.926 | |
| 19 | Oliver Petrucciani | 43:55.290 | |
| 20 | William Costes | 43:55.937 | |
| 21 | Eustaquio Gavira | 44:08.997 | |
| 22 | Kurtis Roberts | 43:24.460 | |
| 23 | Juergen Lingg | 43:31.018 | |
| 24 | Mathias Neukirchen | 44:01.391 | |
| 25 | Stefan Kruse | 43:16.717 | |
| — | Jamie Robinson | OUTSTND | |
| — | Jose Luis Cardoso | OUTSTND | |
| — | Idalio Gavira | OUTSTND | |
| — | Stefano Perugini | OUTSTND |
125cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Valentino Rossi | — | 25 |
| 2 | Yoshiaki Katoh | — | 20 |
| 3 | Manfred Geissler | — | 16 |
| 4 | Frederic Petit | — | 13 |
| 5 | Lucio Cecchinello | — | 11 |
| 6 | Jorge Martinez | — | 10 |
| 7 | Mirko Giansanti | — | 9 |
| 8 | Gino Borsoi | — | 8 |
| 9 | Masaki Tokudome | — | 7 |
| 10 | Juan Enrique Maturana | — | 6 |
| 11 | Angel Nieto Jr. | — | 5 |
| 12 | Gianluigi Scalvini | — | 4 |
| 13 | Ivan Goi | — | 3 |
| 14 | Alex Hofmann | — | 2 |
| 15 | Benny Jerzenbeck | — | 1 |
| 16 | Klaus Nöhles | — | |
| — | Masao Azuma | OUTSTND | |
| — | Tomomi Manako | OUTSTND | |
| — | Emanuel Buchner | OUTSTND | |
| — | Josep Sarda | OUTSTND | |
| — | Kazuto Sakata | OUTSTND | |
| — | Dirk Raudies | OUTSTND | |
| — | Jaroslav Hules | OUTSTND | |
| — | Mark Stief | OUTSTND | |
| — | Roberto Locatelli | OUTSTND | |
| — | Youichi Ui | OUTSTND | |
| — | Dirk Heidolf | OUTSTND | |
| — | Oliver Perschke | OUTSTND | |
| — | Noboru Ueda | OUTSTND | |
| — | Garry Mccoy | OUTSTND |