JAPANESE GRAND PRIX
500cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Kevin Schwantz | 45:49.996 | |
| 2 | Mick Doohan | 45:53.470 | |
| 3 | Shinichi Ito | 45:57.985 | |
| 4 | Luca Cadalora | 46:18.012 | |
| 5 | Alex Barros | 46:26.539 | |
| 6 | Toshihiko Honma | 46:27.321 | |
| 7 | Alex Criville | 46:31.943 | |
| 8 | Alberto Puig | 46:44.761 | |
| 9 | John Kocinski | 46:49.376 | |
| 10 | Doug Chandler | 47:01.702 | |
| 11 | Bernard Garcia | 47:19.834 | |
| 12 | John Reynolds | 47:25.406 | |
| 13 | Jeremy Mcwilliams | 47:44.788 | |
| 14 | Laurent Naveau | 47:48.493 | |
| 15 | Juan Lopez Mella | 47:57.612 | |
| 16 | Bruno Bonhuil | 48:00.224 | |
| 17 | Sean Emmett | 48:02.304 | |
| 18 | Lucio Pedercini | 48:02.864 | |
| 19 | Niall Mackenzie | 48:20.710 | |
| 20 | Cristiano Migliorati | ||
| 21 | Jean Pierre Jeandat | ||
| 22 | Marc2 Garcia | ||
| 23 | Jean Foray | ||
| 24 | Julian Miralles | ||
| 25 | Bernard Haenggeli | ||
| 26 | Andy Leuthe | ||
| 27 | Lothar Neukirchner | ||
| 28 | Daryl Beattie | ||
| — | Norick Abe | OUTSTND | |
| — | Cees Doorakkers | OUTSTND |
250cc · Course
| Pos | Pilote | Temps / écart | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | Tadayuki Okada | 42:28.242 | |
| 2 | Loris Capirossi | 42:28.370 | |
| 3 | Tohru Ukawa | 42:28.556 | |
| 4 | Max Biaggi | 42:30.351 | |
| 5 | Takuma Aoki | 42:32.083 | |
| 6 | Doriano Romboni | 42:38.538 | |
| 7 | Jean Philippe Ruggia | 42:43.901 | |
| 8 | Nobuatsu Aoki | 43:07.349 | |
| 9 | Tetsuya Harada | 43:17.999 | |
| 10 | Luis D'antin | 43:19.002 | |
| 11 | Jean Michel Bayle | 43:40.776 | |
| 12 | Jurgen Vd Goorbergh | 43:49.825 | |
| 13 | Patrick Vd Goorbergh | 43:52.574 | |
| 14 | Adi Stadler | 43:53.160 | |
| 15 | Eskil Suter | 44:11.834 | |
| 16 | Luis Carlos Maurel | 44:12.025 | |
| 17 | Frederic Protat | 44:12.745 | |
| 18 | Giuseppe Fiorillo | 44:12.912 | |
| 19 | Bernd Kassner | 44:28.893 | |
| 20 | Noel Ferro | 44:46.873 | |
| 21 | Andy Preining | 44:50.456 | |
| 22 | Enrique De Juan | ||
| 23 | Krisse Kaas | ||
| — | Carlos Checa | OUTSTND | |
| — | Christian Boudinot | OUTSTND | |
| — | Alan Patterson | OUTSTND | |
| — | Jim Filice | NOTFINISHFIRST | |
| — | Rodney Fee | OUTSTND | |
| — | Ralf Waldmann | OUTSTND | |
| — | Alessandro Gramigni | OUTSTND | |
| — | Wilco Zeelenberg | NOTFINISHFIRST | |
| — | Juan Borja | NOTFINISHFIRST | |
| — | Jose Luis Cardoso | OUTSTND | |
| — | Adrian Bosshard | NOTFINISHFIRST |